historic centre of meaning in English
克鲁姆洛夫历史中心
Examples
- In december 1997 the historic centre of riga was included in the prestigious world heritage list
1997年12月，里加市历史中心被收入赫赫有名的世界遗产名单。 - The goethe institute is in a modern building at the edge of the picturesque historic centre of freiburg , just five minutes from the main railway station , the town centre and the sthligen student district
歌德学院在弗赖堡设在一座设施先进的楼房里，紧邻精美的老城区。离火车站市中心和学生区 - The historic centre of arequipa , built in volcanic sillar rock , represents an integration of european and native building techniques and characteristics , expressed in the admirable work of colonial masters and criollo and indian masons
秘鲁阿雷基帕城历史中心由火山岩石建成，它代表了欧洲与本土建筑技术、风格的融合，这些技术和风格体现在殖民宗主、克里奥尔人和印度人的作品中。 - The world heritage committee decided to inscribe this property on the basis of criteria , considering that historic centre of riga , while retaining its medieval and later urban fabric relatively intact , is of outstanding universal value by virtue of the quality and quantity of its art nouveau jugenstill architecture , which is unparalleled anywhere in the world , and its 19th century architecture in wood
世界遗产委员会决定纳入这部分财产考虑的标准是，里加历史中心一方面相对完好无缺地保存了中世纪及其后的都市建筑物，另一方面，其新生艺术建筑及19世纪木质建筑在数量及质量上具备突出的普遍价值，而中世纪与新生艺术建筑的并存是举世无双的。